ruka kulliñ
domestic animals - les animaux domestiques

Mapuche English français
trewa dog le chien
narki cat le chat
ngulus colocolo le chat des Pampas
kongoy kongoy rat "
zewü mouse la souris
lwan, lüwan guanaco le lama
furiku donkey, (ass) l'âne
potüro stallion l'étalon
kawellu [ES : caballo] horse le cheval
zomo kawellu,
yewa [ES : yegua]
mare la jument
potrillo [ES] foal, (colt) le poulain
manshun ox le bœuf
toro [ES]
nofillu [ES : novillo]
bull le taureau
le taurillon
waka [ES : vaca] cow la vache
pichi waka/kulliñ calf le veau
ufisa, ofisha [ES : oveja] sheep
ewe
le mouton
la brebis
pichi ofisha lamb l'agneau
kaniru ram le bélier
chifu [ES : chivo]
kapüra [ES : cabra]
Billy-goat
goat
le bouc
la chèvre
pichi kapüra kid le chevreau
sañwe, sanchu
zomo sanchu
pig
sow
le cochon, porc
la truie
sañi, foraku wild boar le sanglier
mara rabbit
hare
le lapin
le lièvre de Patagonie
mole la taupe
hedgehog le hérisson
squirrel l'écureuil
ngürü fox le renard
wolf le loup
bear l'ours
puzu deer, hart le cerf





üñüm - bird - l'oiseau

Mapuche English français
kuram egg l'œuf
zañe nest le nid
mañke condor "
ñamku, kalkiñ eagle l'aigle
llegllegkan hawk, falcon le faucon
kanin vulture le vautour
yeku raven
crow
le corbeau
la corneille
maykona, maykoñu dove la colombe
sillo partridge la perdrix
pafu [ES : pavo] turkey le dindon
alka, achawall rooster le coq
zomo achawall hen la poule
wala, patu duck le canard
kansu [ES : ganso] goose l'oie
wari tinamou [oiseau terrestre dodu]


püḻü - insect - l'insecte

Mapuche English français
kollella ant la fourmi
chille - chelle cicada la cigale
kuningkuning cricket le criquet
chori grasshopper la sauterelle
püḻü (the) fly la mouche
pütrokiñ horse fly le taon
kaykayfilu centipede le mille-pattes
pütrew - pütriw caterpillar la chenille
kululu, llampüzkeñ butterfly le papillon
tonton moth le papillon de nuit
dragonfly la libellule
firefly la luciole
ladybug, ladybird la coccinelle
ziwlliñ, kolmenia bee l'abeille
püḻü wasp la guêpe
pichike püḻü mosquito le moustique
nerüm flea la puce
[on head] tüṉ
[on body] pütrar
louse / lice pou(x)
cockroach le cafard
lalüng
ngüren lalüng
spider
spider web
l'araignée
la toile d'araignée
trefaykülen scorpion "


challwa - fish - le poisson

Mapuche English français
tuna le thon
shark le requin
dolphin le dauphin
yenü whale la baleine
seal le phoque
peyu turtle, tortoise la tortue
chakantu (sea)shell le coquillage
müta piru snail l'escargot
züllwi worm le ver
filu
chocha
snake
viper
le serpent, la couleuvre
la vipère
fillkuñ, charaypuka,
kelesia, palum
lizard le lézard
lafatra toad le crapaud
llüngki frog la grenouille



zoo(logical garden)

Mapuche English français
monkey, ape le singe
pü(n)üyken bat la chauve-souris
choroy, rawillma parrot le perroquet
choyke ostrich l'autruche
nawel jaguar "
[m] trapial
[ f ] pangi
puma le puma gris
le puma roux
pangküll puma cub le petit puma

camel
dromedary
le chameau
le dromadaire
zebra le zèbre
giraffe la girafe
elephant l'éléphant
rhinoceros le rhinocéros
hippopotamus l'hippopotame
crocodile "
kangaroo le kangourou