Mapudungun | English | français |
trawa | skin | la peau |
arofün | sweat | la sueur |
trar | le pus | |
kal' kal' logko |
hair | les poils les cheveux |
longko | head | la tête |
tol' | forehead | le front |
müllo | brain | le cerveau, (la cervelle) |
pewma | dream | le rêve |
ange | face | le visage |
züñiñ, (ngeziñ) | eyebrow | le sourcil |
ümi | eyelash | le cil |
wente nge | eyelid | la paupière |
nge | eye | l'œil |
külleñu | tear, teardrop | la larme |
kuralnge | l'iris | |
pilun' | ear | l'oreille |
yu | nose | le nez |
payun' | mustache, beard | la moustache, la barbe |
mel'fü | lip | la lèvre |
wün' | mouth | la bouche |
kewün' | tongue | la langue |
foro ülnga foro |
tooth molar |
la dent la molaire |
ketre | chin | le menton |
pel', topel' furi longko |
neck nape of the neck |
le cou la nuque |
rulmewe | throat | la gorge |
rüku | chest | le torse, la poitrine |
moyo | breast | les seins |
piwke | heart | le cœur |
mollfüñ | blood | le sang |
pon'on | lung | le poumon |
trariwtuwe | waist | la taille |
füzo | navel | le nombril |
llawe, (pütra) | belly, stomach | le ventre, l'estomac |
pichirume küllche | small intestine | l'intestin grêle |
kulta | large intestine | le gros intestin |
ke, (fukuñ) | liver | le foie |
trerfe | le pancréas | |
pafüdkoñ | bladder | la vessie |
kuzakuza, (kushalkiñ) | kidney | le rein |
willeñ | l'urine | |
fün | nerve | le nerf |
fün | le muscle | |
foro | bone | l'os |
kuzi foro | spine | l'épine dorsale |
furi | back, backbone | le dos |
kazi | rib | la côte |
falke, llangka foro | shoulder | l'épaule |
lipang | arm | le bras |
puñpuya | armpit, (axilla) | l'aisselle |
choñoy, chuñu kuwü |
elbow | le coude |
troy kuwü | wrist | le poignet |
küwü | hand | la main |
fütra changüll kuwü | thumb | le pouce |
changüll kuwü | finger | le doigt |
wili | fingernail, nail | l'ongle |
pünün | penis | le pénis, (la verge) |
kütraw | testicle | la testicule |
kutxi metru |
vagina vulva |
le vagin la vulve |
peküyen | les menstruations | |
xoxome | l'anus, le rectum | |
anüwe | buttocks | les fesses |
llike | thigh | la cuisse |
chang | leg | la jambe |
luku | knee | le genou |
komofün' | calf | le mollet |
pallipalli | ankle | la cheville |
rüngkoy n'amun' | heel | le talon |
n'amün' pünon |
foot footprint |
le pied l'empreinte |
changüll n'amün' | toe | le doigt de pied, l'orteil |
Mapudungun | English | français |
wingka lawentuwe ruka, pital |
hospital | l'hôpital |
l'awen'tuchefe | doctor, physician | le docteur, le médecin |
machi | traditional healer | le guérisseur |
l'awen' | medication | le médicament, remède |
kutran | disease | la maladie |
trawma | blind | aveugle |
pilu | deaf | sourd |
ketro | dumb, mute | muet |