reñma - family - la famille
| Mapudungun | English | français |
| reñamawen | kinship | la parenté |
| l'aku, awelo [ES : abuelo] cheche |
paternal grandfather maternal grandfather |
le grand-père paternel le grand-père maternel |
| tremma, awela [ES : abuela] chuchu |
paternal grandmother maternal grandmother |
la grand-mère paternelle la grand-mère maternelle |
| epu fütake che | les parents | |
| chaw poñi |
father dad |
le père papa |
| ñuke mama [ES : mamá] |
mother mom |
la mère maman |
| füta | husband | l'époux, le mari |
| kure | wife, spouse | l'épouse |
| wentru | man | l'homme |
| zomo üllcha |
woman young woman |
la femme la demoiselle |
| reñma | relatives | les "parents proches" |
| malle weku |
paternal uncle maternal uncle |
l'oncle paternel l'oncle maternel |
| palu ñukentu |
paternal aunt maternal aunt |
la tante paternelle la tante maternelle |
| malle fotüm, choküm, koñintu, pal'u |
nephew | le neveu |
| malle ñawe, choküm, koñintu, pal'u |
niece | la nièce |
| pürimo [ES : primo], mün'a, peñi |
le cousin |
|
| weche wentru | boy | le garçon |
| mal'en' | girl | la fille |
| ijo [ES : hijo], fotüm, wentru püñeñ |
son | le fils |
| ija [ES : hija], ñawe, zomo püñeñ |
daughter | la fille (de) |
| peñi, wentru lamngen |
brother | le frère |
| zeya, zomo lamngen |
sister | la sœur |
| püñeñ, yall | child | l'enfant |
| llushu, lluzu, metatu, pichiche |
baby | le bébé |
| cheche chuchu |
grandson granddaughter |
le petit-fils la petite-fille |
| chezki, kuku, l'aku, yom |
grandchild | le petit-enfant |
| kuñifall, wachol | orphan | l'orphelin |
| witran | guest | l'invité |
| afkazi, kompañ | companion | le compagnon |
| wen'üy | friend | l'ami, le copain |
| awka, kayñe | enemy, (foe) | l'ennemi |
| karukatu | neighbor | le voisin |
| che | person / people | la personne / les gens |
| Mapudungun | English | français |
| puñmo, chale, chezkuy | stepfather | le beau-père |
| nanüng, llalla | stepmother | la belle-mère |
| fillka, ngillañ | stepbrother | le beau-frère |
| ñazu, kurun | stepsister | la belle-sœur |